法國(guó)作家雨果，曾經(jīng)說(shuō)過(guò)，歷史是過(guò)去傳到將來(lái)的回聲，是將來(lái)對(duì)過(guò)去的反映。然而，自安倍晉三再次擔(dān)任首相以來(lái)，這個(gè)回聲卻被他演奏的刺耳和聒噪。釣魚(yú)島不僅被寫(xiě)入中學(xué)學(xué)習(xí)指導(dǎo)綱要的解說(shuō)書(shū)，還被描述成所謂日本固有領(lǐng)土。與此同時(shí)，日本還與美國(guó)多次展開(kāi)奪島演習(xí)，意欲組建自己的海洋陸戰(zhàn)隊(duì)。在安倍不斷添柴加火之下，釣魚(yú)島爭(zhēng)端一直升溫不斷。然而，縱觀歷史，釣魚(yú)島爭(zhēng)端演變至今卻并非一日之寒。里比在美國(guó)國(guó)家檔案局等機(jī)構(gòu)發(fā)現(xiàn)的資料，恰恰證明了某些國(guó)家的處心積慮。

　　(《釣魚(yú)島真相》紀(jì)錄片片段)

　　解說(shuō)：

　　一個(gè)值得玩味的事實(shí)是， 尖閣諸島 這個(gè)名字1900年之后，才出現(xiàn)在日本官方文件當(dāng)中。而自古以來(lái)這個(gè)島嶼的名字，一直都是中國(guó)人所稱(chēng)的 釣魚(yú)島 。

　　另一個(gè)史實(shí)是，日本1783年的多個(gè)海圖，以及1876年繪制出版的《大日本全圖》，都明確顯示，釣魚(yú)島不屬于日本。

　　水均益：

　　作為一個(gè)立足好萊塢的電影導(dǎo)演，會(huì)拍這樣一部紀(jì)錄片，甚至還呼吁日本向中國(guó)道歉，在《釣魚(yú)島真相》紀(jì)錄片中，你甚至呼吁日本把釣魚(yú)島還給中國(guó)。你覺(jué)得西方會(huì)接受你這些觀點(diǎn)嗎？

克里斯蒂·里比：

　　我認(rèn)為，他們會(huì)。

　　水均益：

　　你這樣認(rèn)為？你不會(huì)擔(dān)心西方會(huì)認(rèn)為，這些觀點(diǎn)有些偏頗嗎？因?yàn)楫吘鼓阍谥袊?guó)這么多年，有可能對(duì)中國(guó)有感情了。

　　克里斯蒂·里比：

　　我真的很愛(ài)中國(guó)，也很尊重你們?nèi)〉玫某删?。因?yàn)楹芏嗳宋鞣饺瞬恢溃銈兊淖娓改?、父母為此付出了多少?/p>

　　水均益：

　　你剛介紹了《釣魚(yú)島真相》在好萊塢上映，那這部片子在美國(guó)反響如何？

　　克里斯蒂·里比：

　　很好，出人意料的好。沒(méi)有什么比事實(shí)更迷人，更有說(shuō)服力。電影的起始點(diǎn)，追溯到了公元663年，中日兩國(guó)有記載的第一次武裝沖突，那是日本挑起的，電影講得非常仔細(xì)，非常清晰，一步一步一直到今天，一步步講述了中日關(guān)系如何陷入如今的境地。

　　解說(shuō)：

　　《釣魚(yú)島真相》這部四十二分鐘的影片，通過(guò)大量的歷史鏡頭講述了甲午戰(zhàn)爭(zhēng)后，日本強(qiáng)占中國(guó)釣魚(yú)島的歷史。為厘清中日關(guān)系脈絡(luò)，里比把研究視野擴(kuò)大到公元663年，日本與唐朝在朝鮮半島的白江口海戰(zhàn)。那是中日之間第一次有記載的軍事沖突，日本首先開(kāi)戰(zhàn)。細(xì)心的他，還在鄭和下西洋的地圖上發(fā)現(xiàn)，上面標(biāo)著 釣魚(yú)島在中國(guó) 。里比坦言，他更喜歡用照片和影片資料的形式來(lái)呈現(xiàn)。因?yàn)橐粡埡玫恼掌?，比一百段采訪都要震撼。他認(rèn)為照片不會(huì)說(shuō)謊。